segunda-feira, 22 de novembro de 2010

sutilezas

Cada palavra é uma obra poética, apontava acertadamente o grande contista e poeta argentino Jorge Luís Borges. Obra autenticamente popular, sobre a qual temos eventualmente o privilégio de nos debruçar. Até mesmo nos valendo de estranhamentos, de terceiros olhares, de olhares do outro, do estrangeiro. Quatro palavras a princípio significando, em língua francesa, Ser, Entender, Repetir, Tentativas: être, entendre, répéter, essais. Mas também significam, e talvez primariamente: estar, escutar, ensaiar, ensaios. Por vêzes nem se recorda que "estar" não é só uma transição qualquer: pode indicar toda uma instauração.

Nenhum comentário:

Postar um comentário